Des expressions sont bienvenues qui font référence à des métiers. Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage. On en a souvent perdu le sens et l’étymologie. Le retour de manivelle n’évoque plus un geste dangereux. Un jour, le renvoi d’ascenseur sera désuet. Battre le fer tant qu’il est chaud nous donnerait à voir une image perdue. Les outils progressent plus vite que les expressions, voire trop vite. On ne passe encore des coups de fil et les aiguilles tournent, on dépasse la ligne jaune, on tire un trait que cette affaire. Si t’es pas cool avec moi, c’est Pomme Z. Cdlt.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire